Eskola Kontseiluko Hauteskundeak / Elecciones al Consejo Escolar

PARTE HARTU ESKOLA DEMOKRATIKO BATEN ALDE!!

Urriaren 16tik Abenduaren 19ra Eskola Kontseiluko Ordezkarien hautapenari ekingo diogu, eta horretarako, oso garrantzitsua da parte hartzeko interesatuta zaudetenok zuen burua aurkeztea hautagai bezala Azaroaren 7a baino lehen.

Eskola Kontseilua eskola-elkarteko kideen partaidetza organoa da eta berari dagokio eskola bizitzarako funtsezkoak diren erabakiak hartzea. Eskolaren autonomia arloan, ikastetxearen jardueraren azken erantzulea da. Bertan eskolaren estamendu guztietako ordezkaritza dago: familiak, irakasleak, eta ez irakasleak, denak eskolan hautatuak izan direnak eta udalaren ordezkari bat.

Hauteskundeen inguruko informazio gehiago hemen

----------

¡¡PARTICIPA POR UNA ESCUELA DEMOCRÁTICA!!

Del 16 de Octubre al 19 de Diciembre se va a proceder a la renovación del Consejo Escolar, y para ello, es importante que las/os interesadas/os en participar en él presentéis vuestra candidatura antes del 7 de Noviembre.

El Consejo Escolar es el órgano máximo de participación de la comunidad escolar y tiene atribuidas las decisiones fundamentales que afectan a la vida escolar, siendo el máximo representante en el ámbito de la autonomía del centro y del funcionamiento de éste. El Consejo Escolar está compuesto por una representación paritaria de todos los estamentos de la comunidad escolar: familias, profesorado y personal no docente y representante del Ayuntamiento, que han sido elegidos en la escuela a través de un proceso electoral.

Más informacion sobre las elecciones aquí

Kirol eta Jolas Alternatiboak / Juegos Y Deportes Alternativos

Ostiralean, jantzi erropa eta oinetako erosoak eta etorri Atxuriko Eskolara ondo pasatzera. 17:30etatik aurrera nagusiak eta 8 urte baino gehiagoko umeak gonbidatuta zaudete arratsalde polit bat pasatzera kirol eta jolas alternatiboen bidez Atxuriko Eskolako patioan.

----------

EL viernes vestiros con ropa y zapatillas cómodas y venid a la Escuela de Atxuri a pasarlo bien. A partir de las 17.30, adultos y mayores de 8 años estáis invitados a pasar un buen rato participando en una sesión de juegos y deportes alternativos en el patio de la Escuela de Atxuri!

Mujika Eskola Sopuertako Familiekin bat eta LOMCEaren aurka / Mujika Eskola con las familias de Sopuerta y contra la LOMCE

Pasa den larunbatean Mujika Eskolako IGE Sopuertako familien aldarrikapenarekin bat egiteko ekitaldian egon ginen, Porrotxekin batera gose greban egon diren hiru kideei elkartasuna adierazteko. Azkenean badirudi Eusko Jaurlaritza negoziatzeko prest dago eta gose greba bertan behera utzi dute. Hala ere borrokan jarraituko dute ikasle guztiek Lehen Hezkuntzako ikasketak Sopuertan egin ahal izateko. Animo eta Gora Euskal Eskola Publikoa!!

Informazio gehiago: https://www.facebook.com/EuskalEskolaPublikoaSopuertan

----------

El pasado sábado la AMPA de Mujika Eskola participó en el acto de reivindicación de las familias de Sopuerta, dando apoyo a los tres compañeros en huelga de hambre junto a Porrotx. Al parecer el Gobierno Vasco ha decidido empezar a negociar con las familias y por eso han dejado la huelga de hambre. Aun y todo seguirán con su lucha hasta conseguir que todo el alumnado pueda realizar la Educación Primaria en Sopuerta. Animo y Gora Euskal Eskola Publikoa!!

Más información: https://www.facebook.com/EuskalEskolaPublikoaSopuertan

Horretaz gain arratsaldean Bilbon egon ginen LOMCEaren aurkako manifestazioan parte hartzen, Euskal Herrian gure hezkuntza erabaki nahi dugula aldarrikatzen.

----------

Además de esto a la tarde estuvimos en Bilbo para participar en la manifestación contra la LOMCE, reivindicando que queremos decidir nuestra educación en Euskal Herria.

Lehen Hezkuntza Sopuertan orain!! / ¡¡Enseñanza Primaria Pública en Sopuerta Ya!!

Sopuertako familiak La Baluga eskola publikoan Lehen Hezkuntza ezartzeko eskatzen ari dira. Sopuertako familia guztiek, eta hiritar guztiek, euren herrian hezkuntza publikoa aukeratzeko duten eskubidea defendatzen dugu. Gure herriko edozein herritar orok hezkuntza publikoa aukeratzeko eskubide osoa dute.

Aldarrikapena babesteko antolatzen ari diren ekintzen artean, hurrengo larunbatean, urriaren 11n, 11:00etan, Sopuertako Merkadillo plazan, Udaletxearen aurrean, egingo duten festara gonbidatu nahi zaituzte: Porrotx etorriko da eta puzgarriak eta tailerrak egongo dira. Ikasle, guraso eta irakasle guztiak zaudete gonbidatuta.

La Balugako familiei babesa emateko eskaeraren Atxikimendua sinatu eta hurrengo helbidera bidaltzea eskertuko genizueke: handitzengurasoelkartea@gmail.com

Atxikimendua (.doc)

Las familias de Sopuerta están reivindicando la implantación de la etapa de Primaria en la escuela pública de la Baluga. Defendemos el derecho que tienen todas las familias de Sopuerta, como toda la ciudadanía, a poder elegir educación pública en su municipio. Todas las familias, alumnado y ciudadanía de nuestro país tiene pleno derecho a elegir la educación pública.

Dentro de las actuaciones organizadas, el próximo sábado día 11 de octubre a las 11:00, nos invitan a la fiesta organizada en la plaza de Mercadillo, frente al Ayuntamiento de Sopuerta. Os esperamos a todas/os: alumnos/as, padres, madres y personal docente. Vuestra presencia es nuestra fuerza.

Para apoyar a las familias de La Baluga os invitamos a firmar la adhesión y enviarla a la siguiente dirección: handitzengurasoelkartea@gmail.com

Adhesión (.doc)

GAUR Batzar Orokorra / HOY Asamblea General

DATA: Urriak 8
ORDUA: 16:00
TOKIA: Eskolan

Jorratuko diren gaiak:

- Aurkezpena
- Antolaketa
- Finantziaketa
- Eskolaz kanpoko Jarduerak
- Batzordeen aurkezpena
- IGEaren eskolaz kanpoko proiektu, lantalde eta presentzia
- Zalantza eta galderak

----------

FECHA: 8 de octubre
HORA: 16:00
LUGAR: En la Escuela

Temas que se tratarán:

- Presentación
- Organización
- Financiación
- Actividades Extraescolares
- Presentación de las comisiones
- Proyectos, grupos de trabajo y presencia del AMPA fuera de la Escuela
- Dudas y preguntas

Izena emateko epea / Plazo de Inscripción

AZKEN EGUNAK!!!

Eskolaz Kanpoko Jardueretan eta Guraso Eskolan izena emateko epea luzatu da urriaren 7rarte.

IGEaren bulegoan, Eskolako 2. solairuan

9:00etatik 9:30etara

----------

¡¡¡ÚLTIMOS DÍAS!!!

Se ha alargado el Plazo de Inscripción para las Actividades Extraescolares y la Escuela de Padres y Madres hasta el 7 de octubre.

En el despacho del AMPA, 2ª planta de la Escuela

De 9:00 a 9:30

ESKOLAZ KANPOKO JARDUERAK

ACTIVIDADES EXTRAESCOLARES

- Lankidetza Jokoak / Juegos Colaborativos 
- Dantza Modernoa / Danza Moderna. JAZZ-FUNKIE HIP HOP
- Txikirritmo

Gure seme-alabak hezteko lan zail horri aurre egiteko eta giltzarriak aurkitzeko gune bat

Un lugar donde encontrar las claves y los recursos para afrontar la difícil tarea de educar a nuestros hijos e hijas.