Bizilagunak

Bilbao Zaharra, San Frantsisko eta Zabalako Taldeen Koordinadorak gonbidapena luzatzen dizu hurrengoan parte hartzeko: "Bizilagunak - Aldameneko familia - Thenextdoorfamily" gure auzoetako pertsonen hurbilketa eta elkar-ezagutza bultzatzearen helburuarekin.

Ekimen hau Pragan jaio zen 2004. urtean eta zabalduz joan da urteotan europear hiri ezberdinetatik. 2012. urtean, SOS Arrazakeria - Gipuzkoak bultzatu zuen Euskadin eta gaur egun hainbat gara atsiki garen herri eta hiriak.

ZERTAN DATZA?

Bazkari baten bitartezko topalekua kultura anitzen elkar arteko ezaguerari bide emanez. 

Bazkari bakoitzean kultura ezberdinetako bi taldek parte hartzen dute eta antolaketan eta dinamizazioan lagunduko duen pertsona bat egongo da topaketetan, hau etxeetako batetan egingo delarik.

NOIZ?

Azaroak 13, igandea 14:00-etan
(Izana emateko azken eguna: urriak 30)

NOLA PARTE HARTU?

1. ANFITRIOI bezala, zure etxean harrera emanez
2. GONBIDATU bezala, etxeen artean batera joanez
3. DINAMIZATZAILE bezala Topaketa bat koordinatuz

ANIMATZEN AL ZARA PARTE HARTU ETA ZURE AUZOKOAK HOBETO EZAGUTZERA?

Informazio + jasotzeko edo izena emateko:


ELENA: 658 75 51 94
bizkaianbizi@medicosdelmundo.org





LUKAS: 640 74 47 64
norai.bilbao@gmail.com


------------


La coordinadora de Grupos de San Francisco, Bilbao la Vieja y Zabala te invita a participar en "Bizilagunak - La Familia de al lado - Thenextdoorfamily" con el objetivo de fomentar el acercamiento y el conocimiento mutuo de las personas de nuestros barrios.

Esta iniciativa nació en Praga en el año 2004 y se ha ido extendiendo a lo largo de estos años por diversas ciudades europeas. El año 2012, SOS Racismo - Gipuzkoa la impulsó en el País Vasco y actualmente son ya varias localidades las que nos adherimos a ella

¿EN QUÉ CONSISTE?

Una comida como espacio de encuentro que propicie el conocimiento mutuo entre personas de diversas culturas.

En cada comifa participan dos grupos de culturas distintas y habrá una persona que ayuda en la organización y dinamización del encuentro, el cual se realizará en una de las casas.

¿CUANDO?

Domingo 13 de Noviembre a las 14:00h
(Fecha tope para apuntarse:30 de octubre)

¿COMO PARTICIPAR?

1. Como ANFITRIÓN/A acogiendo en tu casa
2. Como INVITADO/A yendo a una de las casa
Como DIMANIZADOR/A coordinando uno de los encuentros

¿TE ANIMAS A PARTICIPAR Y A CONOCER MEJOR A TUS VECINOS/AS?

Para recibir + info o inscribirte:


ELENA: 658 75 51 94
bizkaianbizi@medicosdelmundo.org





LUKAS: 640 74 47 64
norai.bilbao@gmail.com

Makumakokideok LOMCE eta HEZIBERRIri EZ!

Makumakokideok LOMCE eta HEZIBERRIri ezetz esan genion mobilizazioan parte hartuz.

MANIFESTAZIOA / MANIFESTACION - LOMCE / HEZIBERRI EZ

Asteazkenean hilak 26 sindikatu ezberdinek eta EHIGEk mobilizazioetara deialdia egin dute LOMCEa orokorrean eta rebalidak zehazki salatzeko.

MAKUMAren izenean asteazken arratsaldeko manifestazioan parte hartzeko deialdia egin nahiko genuke. 18:00retan Hezkuntza Delegaritzaren aurrean (Gran Via, 85).

    

El miércoles día 26 hay convocadas movilizaciones por diferentes sindicatos y EHIGE para denunciar la LOMCE en general y las  revalidas en concreto.

Desde el MAKUMA nos gustaría llamar a participar en la manifestación del miércoles a las 18:00 frente al Departamento de Educación (Gran Via, 85).

Kulturartekotasun Batzordeko bilera / Reunión de la Comisión de Interculturalidad

Bihar, urriaren 25ean, Kulturartekotasun Batzordearen bilera izango dugu 14:30etan 2. solairuko Makumaren gelan.

Anima zaitezte!

----------

Mañana, día 25 de octubre a las 14:30 celebraremos una reunión de la Comisión de Interculturalidad en el aula de Makuma en el 2º piso

¡Animaos!

Eskola-jangelei buruzko hitzaldia Bilbon / Charla sobre comedores escolares en Bilbao

“Eskola-jangelen kudeaketarako alternatibak: Gernikako esperientzia” izeneko hitzaldia antolatu da urriaren 19an, Bilboko La Bolsan arratsaldeko 6etan, Gure platera gure aukera ekimenaren baitan. Gernikako Allende Salazar ikastetxeko gurasoen eskutik bigarren esperientzia piloto hau ezagutzeaz gain, Gure platera gure aukera ekimenaren azken nobedadeak ezagutzeko aukera izango duzue bertan.

El próximo 19 de octubre, a las 18:00 en el edifico La Bolsa del Casco Viejo de Bilbao, tendremos la oportunidad de conocer la segunda experiencia piloto de autogestión del comedor escolar de la mano de las madres y padres del centro educativo Allende Salazar de Gernika. Se trata de un acto organizado por la plataforma Gure platera gurea aukera, en la que se informará de las últimas novedades.

Guraso Eskola eta Arte Eskola 2016-2017

MAKUMAK, Mujika Eskolako Guraso Elkarteak zuengana jotzen du dohanik diren bi ekintzetan parte hartzera gonbidatzeko: Guraso Eskola eta Arteskola .

• Zer da da Guraso Eskola?: Gune bat non profesionalek lagunduta, gure seme alabak hezitzerako orduan aurrez aurre topatzen ditugun galdera eta duden inguruan ausnartu dezakegun, hala nola kezkatzen gaituzten gaien gainean: nola kudeatu gure emozioak, gatazkak, mugak, sexualitatea…

• Zer da Arteskola?: Guraso Esokolara lasai aski etorri nahi duten gurasoen semealabentzat ekintza hezitzaile dibertigarriak , ikastaroak irauten duen bitartean. (hurrengo bileran informazio gehiago).

• Ordutegia: Ostegunero 16:00etatik 17:30etara. Urriaren 20tik abenduaren 15erarte.

Interesatuta egonez gero Igeko buzoian utzi orria (eskolako sarreran dagoen buzoi berdea) eta zurekin harremanetan jarriko gara.

Izena-emateko orria

Anima zaitez eta parte hartu!!

Desde MAKUMA, la Asociación de Madres y Padres de Mujika Eskola queremos invitaros a participar en 2 actividades gratuitas: Escuela de Madres y Padres y Arteskola .

•  ¿Qué es la Escuela de Madres y Padres?: Un espacio donde acompañadas/os por profesionales podemos compartir y reflexionar sobre todas aquellas cuestiones con las que nos encontramos al educar a nuestras hijas e hijos: gestión de las emociones, conflictos, respeto, límites, sexualidad…

• ¿Qué es Arteskola?: una actividad lúdica y educativa pensada para las hijas e hijos de aquellas personas que deseen asistir a la Escuela y necesiten que sean atendidos durante la duración de la misma ( más información en próxima reunión).

• Horario: Todos los jueves de 16:00 a 17:30. Del 20 de octubre al 15 de diciembre.

Si estás interesada/o entrega este papel en el buzón de la AMPA (el verde de la entrada) y nos pondremos en contacto contigo.

Hoja de Inscripción

Anímate y participa!!

Bekak / Becas 2016-2017

Familia agurgarriak:

Beken agiriak egiteko egun ezberdinetan etorri beharko zarete:

-       LHko 4. maila: Urriak 17 astelehena

-       LHko 3. maila: Urriak 18 asteartea

-       LHko 2. maila: Urriak 19 asteazkena

-       LHko 1. maila: Urriak 20 osteguna

-       HHko 5 urte: Urriak 21 ostirala

-       HHko 4 urte: Urriak 24 astelehena

-       HHko 3 urte: Urriak 25 asteartea

-       HHko 2 urte: Urriak 26 asteazkena

Agiriak egiteko ordutegia goizeko 9:00etatik 11:00etara.

Eskolako 2. solairuan

Egun horretan agiriak egitea dagokien familiei bakarrik atendituko zaie. Maila ezberdinetan seme-alabak dauzkaten familiek egun berean egin ahal izango dituzte beka guztiak.

Aurtengo beka on-line ere eskatu daiteke. Horretarako honako web orrira jo beharko duzue:

www.hezkuntza.ejgv.euskadi.net

Web orri horretan behean agertzen den ikonoan sakatu. Bertan eman beharreko pausu guztien inguruko informazioa jasoko duzue.

* Beka betetzen duzuenean INPRIMATU, SINATU eta eskolara EKARRI beharko duzue. Bertan onartu eta erregistratu dezagun. Eskatutako agiri guztiak ere ekarri beharko dituzue. Eskaera eta agiriak behin jaso eta gero, beka tramitatu izana eta eman izanaren egiaztagiri bat emango zaizue

----------

Estimadas familias:

Debereis de venir en días diferentes para cumplimentar las becas:

-       4º de Primaria: Octubre 17 lunes

-       3º de Primaria: Octubre 18 martes

-       2º de Primaria: Octubre 19 miércoles

-       1º de Primaria: Octubre 20 jueves

-       Ed.Infantil 5 años: Octubre 21 viernes

-       Ed.Infantil 4 años: Octubre 24 lunes

-       Ed.Infantil 3 años: Octubre 25 martes

-       Ed.Infantil 2 años: Octubre 26 miércoles

Horario para cumplimentar las becas: de 9:00 de la mañana a 11:00.

En el 2º piso de la escuela

Solo se atendera a las familias del alumnado que corresponde a ese día. Las familias con hij@s en diferentes cursos podrán realizarlas el mismo día.

Este año la beca se puede solicitar on-line. Para ello hay que ir a la siguiente pagina web:

www.hezkuntza.ejgv.euskadi.net

En dicha pagina pulsar en el icono que aparece abajo. Alli podrán encontrar los pasos que hay que seguir.

*Cuando cumplimenten la beca deberán IMPRIMIRLA, FIRMARLA y TRAERLA a la escuela para su validación y registro. Tambien deberán traer toda la documentación exigida. Una vez recogida su solicitud y sus documentos se les dará un resguardo de como han entregado y tramitado la beca.

Komunikazioa / Comunicación

Eskolako Guraso Elkarteari buruz guraso guztiak informatuta egotea oso interesgarria iruditzen zaigu, eskaintzen ditugun ekintzak, laguntzak, informazioa guztion artean elkarbanatzeko eta gure arteko komunikazioa sendotzeko. Horregatik gurasoen e-mail helbideak biltzea pentsatu dugu informazioa errazago banatzeko eta zuen ekarpen edo zalantzei azkarrago erantzuna eman ahal izateko.

Interesatuta bazaude:

- Orri bat Eskola sarrerako Makumaren postontzian sartu zure datuekin:

Izena:
E-maila:

- Bestela bidali e-mail bat makumamujika@gmail.com helbidera zure izenarekin eta Guraso Elkarteri buruzko informazioa heltzea nahi duzula aipatuz

Emandako datuak Elkartearen barneko komunikaziorako soilik erabiliko dira, ez beste inolako gauzatarako eta aldatu edo ezabatu ahal izango dira edonoiz makumamujika@gmail.com helbidera idatziz

Eskerrik asko

----------

Nos parece muy interesante que todas las familias estén informadas sobre la Asociación de Madres y Padres de la Escuela para mantenernos informados/as de las actividades que se realizan, de las ayudas que se ofrecen, de la información en general y para fortalecer la comunicación entre las familias. Por esa razón, hemos pensado recoger las direcciones de e-mail de las familias para difundir mejor la información y para poder dar respuesta más rápidamente a todas las aportaciones y dudas.

Si tienes interés:

 Introduce una hoja con tus datos en el buzón de la entrada de la escuela:

Nombre:

E-mail:

- O si prefieres, manda un e-mail a makumamujika@gmail.com mencionando tu nombre y que quieres recibir información sobre la Asociación de Madres y Padres

Los datos proporcionados sólo se usarán para comunicación interna de la Asociación, para ninguna otra cosa y se podrán modificar o eliminar en cualquier momento escribiendo a makumamujika@gmail.com

Muchas gracias

IGEko kuota / Cuota de la AMPA

IGEko finantzaketa gero eta urriagoak diren diru laguntza publikoen bidez eta familien kuotaren bidez egiten da. Burutzen ari garen proiektu guztiak aurrera eraman ahal izateko (Guraso Eskola, Eskolaz Kanpoko Jarduerak,  proiektuak, Eskolari laguntzak, etab.) zuen laguntza ekonomikoa ezin bestekoa da.


Urteko Kuota: 20€* familia bakoitzeko
(Jantokia eta Begiralearen kuotak ez dira kuota honetan sartzen)

Kontu korrontea: Laboral Kutxa: ES18 3035 0134 48 1340022763
edo
Dirua eskudirutan: IGEaren bulegoan (2.solairuan) Urriaren 13 eta 14ean
9:00etatik 9:30etara eta 15:30etatik 16:00retara

* Ez da derrigorrezko kuota bat, ahal duenak ordaintzeko kuota baizik.
Ez ordaintzeak ez du esan nahi Guraso Elkartean parte hartu ezin daitekeenik (Eskolako guraso guztiak gaude elkartearen barnean) ezta antolatuko diren ekintzetan parte hartu ezingo denik ere. 

----------

La financiación de la AMPA se realiza mediante ayudas públicas, que cada vez son menos y con las cuotas de las familias. Para poder dar continuidad a los proyectos que estamos llevando a cabo (Guraso Eskola, Extraescolares, proyectos de las comisiones, apoyo a la Escuela, etc.) es imprescindible vuestra colaboración económica.

Cuota anual: 20€* por familia

(no están incluidas las cuotas del Comedor ni del/la Monitor/a)

Cuenta Corriente: Laboral Kutxa: ES18 3035 0134 48 1340022763

o

Dinero en efectivo: En el despacho de la AMPA (2º piso) el 13 y 14 de Octubre de 9:00 a 9:30 y de 15:30 a 14:00

* No es una cuota obligatoria, sino para aquellas familias que lo puedan pagar. No pagar la cuota no significa que no se puede participar en la Asociación de Madres y Padres (Todas las familias estamos dentro de la Asociación) y tampoco significa que no se pueda participar en las actividades que se realicen.