Familen Topagunea

Mujikako familiak elkar ezagutzeko asmoarekin MERIENDA BAT antolatu dugu, Haur Hezkuntzako gurasook eta seme-alabak elkarrekin egoteko, hitz egiten eta jolasten. Nahi izanez gerojanaria edo edaria ekar dezakezu bertan partekatzeko.

Data: Otsailak 4, 16:00 etatik 18:30etara.

Lekua: Eskolako Jantokia.

Zure presentzia garrantzitsua da, anima zaitez eta parte hartu!

----------

Con la intención de que las familias de Educación Infantil del colegio nos conozcamos y podamos pasar juntas un momento de ocio se ha organizado UNA MERIENDA en la que podremos conversar y compartir la comida o bebida que llevemos.

Fecha: 4 de Febrero, de 16:00 a 18:30.

Lugar: El comedor de la Escuela.

Tu presencia e importante, anímate y participa!

Eskola Ezagutzeko Eguna / Jornada de Puertas Abiertas

Datorren astelehenean,  Otsailak 3, arratsaldeko 16:15etan Mujika-Solokoetxe Eskola ezagutzeko eguna antolatuko dugu. Bertan Eskolako instalazioak, ikasgelak, antolakuntza eta beste hainbat gauza ezagutzeko aukera izango da. Eta nola ez, izan ditzakezuen galdera guztiak argitzeko aukera izango duzue.

ZATOZ Alde Zaharreko Eskola ezagutzera!!

El próximo lunes día 3 de Febrero a las 16:15 de la tarde se celebrará la Jornada de puertas abiertas de la Escuela Mujika-Solokoetxe en la que habra oportunidad de conocer las instalaciones, las aulas, el funcionamiento de la Escuela y muchas otras cosas. Y como no, tendréis la oportunidad de aclarar todas las dudas.

¡¡VEN a conocer la Escuela del Casco Viejo!!

Enkarnazio parkeko proiektuari buruzko prentsaurrekoa / Rueda de prensa sobre el proyecto del parke de la Encarnación

 ARGAZKIA / FOTO: eldiarionorte.es

Abenduan Enkarnazio parkean egin nahi den kirol instalazioaren proiektuak aurrera egin dezan hainbat elkartek emandako prentsaurrekoan egon ginen, bertan eskatzen zenari gure babesa emanez. Behean irakurri dezakezue prentsaurrekoko komunikatua eskaerekin.

Hemen komunikabideek esan zutena:

eldiarionorte.es

---------------------

En Diciembre participamos dando nuestro apoyo en una rueda de prensa donde se pedía que se continuara con el proyecto de la instalación deportiva en el parque de la Encarnación. Abajo podéis leer el comunicado de la rueda de prensa con las peticiones que se plantearon.

Aquí lo que se publicó en los medios:

eldiarionorte.es

---------------------

Kaixo

Bilboko Alde Zaharreko Mujika-Solokoetxe Eskolako Ikasleen Gurasoen Elkartea gara. Blog honen bidez Elkartean egiten ditugun, bilera, ekitaldi, aktibitate, etab.-en inguruko informazioa interesa izan dezakeen ahalik eta jende gehienari helduaraztea nahi dugu.

Anima zaitez Elkartean parte hartzera! 
Etorri bileretara, ideiak elkarbanatu, jendea ezagutu ... 

Somos la Asociación de Madres y Padres del alumnado de la Escuela Mujica-Solokoetxe del Casco Viejo de Bilbao. Mediante este blog nuestra intención es llegar al máximo de gente interesada en la información sobre la Asociacion, información sobre las reuniones, actividades, actos... 

¡Animate a participar en la Asociación! 
Ven a las reuniones, comparte tus ideas, conoce gente...