2019/12/20

GAUR OLENTZERO ETA MARI DOMINGI ESKOLARA!!!

Gaur da azkeneko eguna!! Bihar oporrak! Gaur datoz eskolara Olentzero eta Mari Domingi!!
Ta abestera aterako gara kalera! 11:30etan pasakalles alde zaharretik eta 12ak inguru umetxo danak (txikiak barne) eskola kanpoan bilduko dira abesten!
14:30etan LHkoak dantza bat prestatu dute ere!!!
Zenbat gauza!!!



Hoy último día de clase y mañana vacaciones!!!!! Nos visitarán Olentzero y Mari Domingi y saldremos a cantar de pasacalles por el casco viejo. Sobre las 12 saldrán los más pequeñines también a cantar! y a las 14:30 l@s de LH harán un baile!!
 ¡¡Qué de cosas!!!

2019/12/11

FAMILIEN TOPAGUNEA!!

Gaur arratsalde zoragarria pasatu dugu eskolan!!
Elur bola ederrak egin ditugu
Eskerrik asko danoi parte hartzeagatik ❤❤❤

.........................

¡¡Hoy hemos pasado una tarde estupenda en familia!!
Hemos hecho unas estupendas bolas de nieve
Gracias a tod@s por la participación ❤❤❤





2019/11/29

LERRO BERRIEN ARTEAN BELDUR BARIK

Hemen uzten dizuegu asko gustatu zaigun bideo bat!!
OndarroaBHI institutuko DBH4ko ikasleen Beldur Barik bideoa.
........
Aquí os dejamos una perlita para que la disfruteis!!


El video hecho por los alumnos del instituto de Ondarroa



2019/11/23

Eskola publikoan haur gehienak etorkinak direlako eskola pribatura eraman duzue zuen haurra


BELDURRAK BIDELAGUN

Gizakiak berezkoa, biologikoa du beldurra. Beldurra izateak babestu egiten du mehatxuetatik. Mehatxuak are mehatxuago dira umeentzat, eta beldur asko dituzte. Helduen laguntza eta babesa beharrezkoa da halakoetan, beldurra zalantzan jarri gabe hura gainditzen lagundu ahal izateko.

Jarraitu irakurtzen hurrengoko estekan....

https://www.berria.eus/paperekoa/1916/046/001/2019-11-23/beldurrak-bidelagun.htm


2019/11/18

ATXURIKO GELTOKIAN KRISTON MARTXA DABIL!!!!

Hurrengo azaroaren 22an, ostirala, Santa Zezili eguna ospatzeko, Atxurin kontzertua antolatuko da, gure auzoetako musikari eta abeslariekin. Lokomotorak-etik, geltokia auzotarrontzako espazio komunitario eta publikoa izan behar duelakoan daude eta aukera paregabea da elkarrekin proiektua eraikitzen jarraitzeko. Mujika Eskolatik, eta Makumatik, bertaratzera animatzen zaituztegu, elkarrekin auzo-indarra aldarrikatzera eta musikaz gozatzera! #GeltokiaAuzoarentzat






































El próximo día 22, viernes, se celebrará el día de la música de Santa Zezili con un concierto en Atxuri en el que van a participar músicos/as y cantantes de nuestros barrios. Desde Lokomotorak se sigue apostando porque la estación se convierta en un espacio público y comunitario y, por  eso, esta es una oportunidad genial para que entre todas sigamos construyendo este proyecto. Desde Mujika Eskola, y Makuma, os animamos a acercaros. ¡Acércate a la estación para reivindicar la fuerza de nuestro barrio y a disfrutar de la música!!  #GeltokiaAuzoarentzat

GURASO ESKOLA - ESCUELA DE PADRES


2019/10/27

ALBISTE ONAK!! JANTOKI EREDUA ALDATZEN DA! BUENAS NOTICIAS! EL SISTEMA DE COMEDOR ESCOLAR CAMBIA!!!

📢Albiste onak iritsi zaizkigu gaur Eusko Legebiltzarretik. Talde politiko GUZTIEK adostu dute:

🍏Egungo jantoki-eredua aldatu eta hobetu behar da. Kudeaketa-eredu berritzaileak eta deszentralizatuak martxan jartzeko aukera eman behar zaie hala eskatzen duten ikastetxeei.
🥦Baldintza-agiri berriak kontrastatu behar ditu Eusko Jaurlaritzak eragileekin 4 hilabeteko epean.
👨‍🍳Sukaldeak egingo dira hala eskatzen duten ikastetxeetan.
🍞4 hilabeteko epean beste kudeaketa-eredu batzuk aztertuko ditu Jaurlaritzak eragileekin.
🏫Datorren ikasturterako araudia aldatuko da, beste kudeaketa-aukerak emanez.

EHIGE Gurasoen Elkartea Justicia Alimentaria






📢Hoy nos llegan buenas noticias desde el Parlamento vasco. TODOS los partidos políticos han acordado:
🍏Cambiar y mejorar la actual normativa de comedores escolares y concretar un sistema complementario para aquellos centros que opten por una gestión innovadora y descentralizada.
🥦Contrastar los nuevos pliegos con la comunidad educativa en un plazo máximo de 4 meses.
👨‍🍳Asegurar la construcción de cocinas en aquellos centros que lo soliciten.
🏫Analizar con la comunidad educativa diferentes modelos de gestión descentralizada.
🍞Elaborar una nueva normativa que permita aplicar los cambios el curso que viene.

EHIGE Gurasoen Elkartea Justicia Alimentaria

2019/10/18

BOLINTXURA TXANGOA, URRIAK 20an EXCURSIÓN A BOLINTXU 20 DE OCTUBRE

Atxuri eta Mujikako eskoletako familiek elkar erlazionatu eta ezagutzeko aukera izan dezaten pentsatutako txangoa da. Bitartean, txikienek Bilbon dugun ibilbiderik politenetariko batez disfrutatuko dute.

10etan geratuko gara, Santos Juanes Plazan (BBKn) -Bilbobus hartuko dugu- Bolintxu urjauzian bazkalduko dugu. Familia bakoitzak bere janaria eraman behar du eta han parteka dezakegu.
Euria egiten badu, txangoa bertan behera geratuko da.

Ibilbidea: 4km (joan eta etorri)

Informazio gehiago edo zalantzak: mendibatzordea@gmail.com

ANIMA ZAITEZ!!!






Se trata de una salida pensada para las familias de las escuelas de Atxuri y Mujika tengan la oportunidad de relacionarse y conocerse mientras l@s más txikis disfrutan de uno de los recorridos más bonitos de Bilbao.
Quedaremos a las 10:00h en la Plaza Santos Juanes (BBK) -Iremos en Bilbobus- Comeremos en la Cascada de Bolintxu. Cada familia llevará su propia comida que podremos compartir allí. (En caso de lluvia se suspenderá la salida).

Recorrido: 4km (ida y vuelta)

Más información o dudas: mendibatzordea@gmail.com

ANÍMATE!!!

2019/10/16

MAKUMAren JUNTA BILERA REUNIÓN JUNTA MAKUMA

Hurrengo ASTELEHEN honetan URRIAK 21ean, eguerdiko 15etatik 16etara MAKUMAko junta ospatuko da.
Zer da MAKUMA? Eskolako gurasoen elkartea
Zergatik da garrantzitsua joatea? Ze denon artean eskolaren onurarako gauza gehiago lortu ditzazkegulako. DANON ARTEAN HOBETO!!!






Este próximo LUNES 21 DE OCTUBRE DE 15 A 16h se va a celebrar una reunión de la junta de MAKUMA.
¿Qué es MAKUMA? La asociación de padres y madres de la escuela de Mújika.
¿Por qué es importante asistir? Porque cuantos más seamos más cosas podemos conseguir para el bien de la escuela. ENTRE TOD@S MEJOR!


ALDE ZAHARREKO HAUR ETA GAZTE JARDUNALDIAK 2019 JORNADAS INFANTILES Y JUVENILES DEL CASCO VIEJO 2019

Badatoz auzoko haur eta gazte jardunaldiak!!! Larunbat honetan ospatuko dira, Plaza Berrian. Adin guztientzako jolas, tailer eta ekintza desberdinak egongo dira. 

Aurreko urteei helduz, Mujika Eskolako guraso elkartetik bertaratzera animatzen zaituztegu! 






¡Ya llegan las jornadas infanto-juveniles del Casco Viejo! Se celebrarán este sábado en la Plaza Nueva. Habrá juegos, talleres y varias actividades para todas las edades. 

Un año más, desde la asociación de madres y padres de Mujika Eskola ¡os animamos a que os acerquéis!

2019/10/11

GURASO ESKOLA

Ongi etorri Guraso Eskolan! Gabonak arte asteartero egongo gara Mujika Eskolako 3. solairuan, musika gelan, 16:00etatik-17:30etara. Familia guztiak parte hartu ahal duzue nahi duzuenean, anima zaitezte eta etorri astearte batean gurekin hitz egitera! 
Haurtzaindegia dago zuen seme-alabentzat.






Bienvenid@s a la Escuela de Madres y Padres! Todos los martes hasta navidades estaremos en el tercer piso de Mujika Eskola, en la sala de música, a partir de las 16:00 hasta las 17:30. Todas las familias podéis participar cuando podáis, ¡animaos y venid cualquier martes a hablar con nosotr@s!
Hay servicio de guardería para sus hijos e hijas.




2019/10/07

SOS ALDE ZAHARRA

Mujika eskola Alde zaharrean kokatuta dagoelarik auzoko mugimenduetan parte hartzen gonbidatzen zaituztegu. 
Oraingoan SOS ALDE ZAHHARRAkoek hurrengo asteazkenean (urriak 9ean) egingo duten asanblada irekira gonbidapena luzatu digute.

Nuestra escuela está situada en el Casco Viejo de Bilbao y por eso nos gusta informaros de todas las cosas que surgen en el barrio. En esta ocasión es la asociación SOS ALDE ZAHARRA los que nos invitan a la asamblea abierta que se va a celebrar este 9 de Octubre. 


Hemen uzten dugu haien deialdiaren testua:

Kaixo auzokide,
Kurtso berriarekin batera SOS Alde Zaharretik auzo asanblada irekia antolatu dugu, aurreko urteetan gure auzoaren alde emandako borroka zuekin batera jarraitzeko asmoz. Herritarron eta ez turisten zein kapitalaren beharretara zuzendutako auzoa nahi badugu, denon inplikazioa beharrezkoa da. Horregatik, animatu datorren *urriaren 9an, 19:30etan La Bolsan* egingo dugun asanbladara. Bertan ikusiko dugu elkar!
SOS Alde Zaharra- Auzoa bizirik


Aquí os dejamos el testo de su convocatoria:

Hola, vecin@
Junto con el nuevo curso hemos organizado una asamblea abierta de barrio por el casco viejo, con el objetivo de seguir con vosotros la lucha de nuestro barrio en los años anteriores. Si queremos un barrio dirigido a la ciudadanía y no a las necesidades de los turistas y del capital, es necesario la implicación de todos / as Por eso, animaros a la asamblea que haremos el próximo 9 de octubre a las 19:30 en la bolsa. Nos vemos allí!
Sos Alde Zaharra-Barrio

2019/10/03

2019-20 KURTSOA HASI DA!!! HONA HEMEN AURTENGO ESKOLAZ KANPOKO JARDUERAK

Hemen gaude berriro ere! Aurten blog.ari ekingo diogu topera! 
Zein da gure asmoa? 
Zuek gurasook ez dezazuela inongo informaziorik galdu eta gure eskolarekin zerikusia duen edozerren berri ematea!
Badira aste batzuk ikasturte berriari ekin diogula.... Eta klaseekin bat baita ere eskolaz kanpoko jarduerekin hasi gara.... Norbaitek honi buruz informazioa nahi badu hemen aurki dezakezue....


¡Aquí estamos otra vez! Este año volvemos a tope con el blog!
¿Cuál es nuestra intención?
Que vosotros los padres y madres de la escuela y todo el que quiera conocernos un poquito más pueda hacerlo a través de nuestro blog!
¡Os daremos noticias de todas nuestras actividades escolares y extraescolares!
Ya llevamos unas semanitas de clase y esta semana han dado comienzo las actividades extraescolares.... Todo el que quiera información puede encontrarla en el blog o pinchando en la imagen....