Haurgune eta Kidegune 2014-2015

HAURGUNE ETA KIDEGUNE 2014-2015

5 eta 11 urteko seme-alabak dituzuenentzako:

2014-2015 ikasturterako Bilboko Udaletxeko Haurgune eta Kidegune programak hastear daude.

Aldez aurretik izen-ematea hurrengo astean izango da, irailaren 8tik 11ra bitartean.

Nortzuk parte har dezakete?

- Haurgune (2006tik 2009ra arte jaiotakoak)
- Kidegune (2003tik 2005era arte jaiotakoak)

Parte-hartzeko informazioa: Haurgune eta Kidegune 2014-2015 (pdf)

Informazio gehiago: udaletxeko web orrian

----------

HAURGUNE Y KIDEGUNE 2014-2015

Para familias con hijos/as entre 5 y 11 años:

Están a punto de comenzar los programas municipales de Haurgune y Kidegune.

Las preinscripciónes comienzan la próxima semana, desde el 8 al 11 de septiembre.

¿Quiénes pueden participar'?

- Haurgune (nacidos entre 2006 y 2009)
- Kidegune (nacidos entre 2003 y 2005)

Las condiciones para participar: Haurgune y Kidegune 2014-2015 (pdf)

Más información: en la página web del ayuntamiento